Ενημέρωση για την Ουκρανία από τον Paul Craig Roberts
PaulCraigRoberts.org March 2, 2022
Ξεκινήστε διαβάζοντας την εξήγηση του Michael Hudson ότι οι κυρώσεις πλήττουν πραγματικά τη Γερμανία και εξυπηρετούν τα συμφέροντα των τριών ομάδων συμφερόντων που κυβερνούν στην Ουάσιγκτον. Οι κυρώσεις εξυπηρετούν πολύ περισσότερο τα συμφέροντα της Ουάσιγκτον παρά βλάπτουν τα συμφέροντα της Ρωσίας. Για τη Ρωσία το κύριο βάρος των κυρώσεων είναι η προσβολή.
Η Ρωσία είναι σε θέση να επιβάλει εξοντωτικές κυρώσεις κατά των ΗΠΑ και της Ευρώπης, αλλά μέχρι στιγμής δεν το έχει κάνει. Οι Ρώσοι δείχνουν αποφασισμένοι να επικρατήσουν με όσο το δυνατόν λιγότερη βία.
Το Κρεμλίνο δεν έχει παραλύσει τη Γερμανία κλείνοντας το φυσικό αέριο.
Οι Ρώσοι δεν έχουν εθνικοποιήσει αμερικανικά και ευρωπαϊκά περιουσιακά στοιχεία.
Οι Ρώσοι δεν έχουν διαταράξει τις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού αρνούμενοι να πουλήσουν ορυκτά.
Οι Ρώσοι δεν έχουν σταματήσει τις εξαγωγές σιταριού.
Οι Ρώσοι δεν έχουν εκδώσει διεθνείς εντολές σύλληψης για Αμερικανούς και Ευρωπαίους εγκληματίες πολέμου για τα εγκλήματά τους κατά της ανθρωπότητας στη Σερβία, το Αφγανιστάν, το Πακιστάν, το Ιράκ, τη Λιβύη, τη Συρία και για τις διάφορες δολοφονίες τους.
Στο στρατιωτικό μέτωπο, οι ουκρανικές δυνάμεις είναι ουσιαστικά περικυκλωμένες και ανίκανες για αντεπίθεση ή αποτελεσματική αντίσταση, εκτός από ορισμένες ναζιστικές πολιτοφυλακές που έχουν κρύψει τα βαρέα όπλα τους ανάμεσα σε ζώνες αμάχων. Σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες του Κρεμλίνου, οι ρωσικές δυνάμεις απαγορεύεται να εκτοξεύουν βαρέα όπλα σε περιοχές αμάχων. Οι Ρώσοι, φυσικά, δεν λαμβάνουν καμία αναγνώριση γι’ αυτό. Τα Δυτικά πρακτορεία συνεχίζουν να επαναλαμβάνουν ψευδείς ειδήσεις για αδιάκριτες ρωσικές επιθέσεις εναντίον αμάχων.
Καταδεικνύει τη βλακεία των Δυτικών λαών που πιστεύουν ότι η Ρωσία θα σπαταλούσε στρατιωτικούς πόρους σε μη στρατιωτικούς στόχους. Όπως είπε ο Putin, η Δύση «είναι μια αυτοκρατορία του ψέματος». Σύντομα θα διαβάζουμε στους New York Times και θα ακούμε στο NPR και το CNN ότι τα ρωσικά στρατεύματα πετούν τα πρόωρα μωρά από τις θερμοκοιτίδες και σφάζουν παιδιά με ξιφολόγχες.
Η Δύση φωνάζει και ουρλιάζει απειλές και κατηγορίες γιατί δεν μπορεί να κάνει κάτι άλλο. Οι Δυτικοί ανόητοι απειλούν να στείλουν τζιχαντιστές του ISIS στην Ουκρανία για να πολεμήσουν Ρώσους, να στείλουν βετεράνους των ΗΠΑ ως εθελοντές, να συγκεντρώσουν μια μισθοφορική δύναμη στην Πολωνία. Την ίδια στιγμή ακούμε ότι η Ουκρανία έχει σταματήσει τη ρωσική προέλαση και κερδίζει. Γιατί λοιπόν χρειάζονται όλες οι φανταστικές εξωτερικές δυνάμεις;
Ο Ουκρανός υπουργός Εξωτερικών, Dmytro Kuleba, καλεί τον ΟΗΕ να «αφοπλίσει τη Ρωσία», ένα αδιανόητο κατόρθωμα. Αναρωτιέται κανείς πώς ο Kuleba είναι υπουργός Εξωτερικών όταν η κυβέρνηση της Ουκρανίας δεν ελέγχει την Ουκρανία.
Ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών, Bruno Le Maire, κηρύσσει «απόλυτο οικονομικό και χρηματοπιστωτικό πόλεμο στη Ρωσία» και ο αντιπρόεδρος του Ρωσικού Συμβουλίου Ασφαλείας Dmitry Medvedev του διαμηνύει να «προσέχει τα λόγια του» διαφορετικά θα καταλήξει σε πραγματικό πόλεμο.
Η ηλίθια πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ursula von der Leyen ανακοίνωσε ότι η ΕΕ πρόκειται να στείλει στους Ουκρανούς μαχητικά αεροσκάφη μέσω Πολωνίας και αντικρούστηκε αμέσως από τον πρόεδρο της Πολωνίας, Andrej Duda:
«Δεν στέλνουμε κανένα τζετ στην Ουκρανία γιατί αυτό θα άνοιγε μια στρατιωτική ανάμειξη στην ουκρανική σύγκρουση. Δεν συμμετέχουμε σε αυτή τη σύγκρουση. Το ΝΑΤΟ δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε αυτή τη σύγκρουση».
Ο Putin έχει προειδοποιήσει τις χώρες του ΝΑΤΟ για την προμήθεια όπλων. Οποιεσδήποτε τέτοιες αποστολές όπλων θα καταστρέφονταν κατά τη μεταφορά.
Η Ρωσία ελέγχει τον ουκρανικό εναέριο χώρο. Οι ουκρανικές δυνάμεις είναι περικυκλωμένες. Πώς μπορούν να τους φτάσουν τα όπλα; Γιατί η ηλίθια Δύση προσπαθεί να παρατείνει έναν χαμένο πόλεμο; Γιατί ο Λευκός Οίκος δεν είπε στον Zelensky να παραδοθεί και να διαπραγματευτεί την καλύτερη συμφωνία που μπορεί να πετύχει με τη Ρωσία;
Πουθενά στην ανίσχυρη μεγαλοστομία της Δύσης δεν γίνεται λόγος για ένταξη της Ουκρανίας στο ΝΑΤΟ. Αντίθετα, γίνεται λόγος για ένταξη της Ουκρανίας στην ΕΕ. Η ΕΕ είναι μια οικονομική συμμαχία, όχι στρατιωτική, και δεν είναι σαφές τι σημαίνει για μια εξόριστη κυβέρνηση να είναι μέλος. Το μέλλον της Ουκρανίας εξαρτάται από την αποχώρηση της Ρωσίας αφού επιτύχει τους στόχους της.
Για χρόνια έγραφα ότι η υπομονή της Ρωσίας με τη Δύση δεν θα διαρκούσε για πάντα, και ότι αν η Δύση δεν σταματούσε να πιέζει, η Ρωσία θα αντιδρούσε. Είπα ότι όσο περισσότερο περίμενε η Ρωσία τόσο πιο βίαια θα έπρεπε να αντιδράσει. Είπα ότι λαμβάνοντας υπόψη την απόλυτη βλακεία ολόκληρου του Δυτικού κόσμου, η κατάσταση θα γινόταν επικίνδυνη.
Με τη Ρωσία και τις ΗΠΑ σε πυρηνικό συναγερμό, η κατάσταση είναι επικίνδυνη. Εάν τα ανδρείκελα των ΗΠΑ στην Ευρώπη, που κυβερνούν τις χώρες τους προς το συμφέρον της Ουάσιγκτον, αγνοήσουν την προειδοποίηση του Putin να μην παρέμβουν στην επιχείρηση συγυρίσματος της Ουκρανίας, θα μπορούσαν να βρεθούν υπό επίθεση και τότε το ανίκανο ΝΑΤΟ θα έπρεπε να εγερθεί ή να σιωπήσει.
Παρακολουθήστε τώρα καθώς η απόλυτη βλακεία της Δύσης –«της αυτοκρατορίας του ψεύδους» – οδηγεί τα πράγματα σε αυτό το σημείο.
Τα καλύτερα του Paul Craig Roberts
Μετάφραση από τη Μαρία Σεφέρου
